Features | Politics | East Asia

mmorpg switch games: Beijing’s Tried-and-Tested Plan to Hollow out Hong Kong’s Legislature

ผล บอล 7m คืน นี้ ทุกๆ ลีก,ดัชนี MSCI Asia Pacific เพิ่มขึ้น 0.2% แตะระดับ 152.57 จุด เมื่อเวลาประมาณ 9.00 น.ตามเวลาโตเกียวทั้งนี้ ICHI ขยายกำลังการผลิตเป็น 1,200 ล้านขวด เพิ่มขึ้น 20% แล้วใน เม.ย.58 รองรับยอดขายช่วงไฮซีซั่นที่มีแนวโน้มเติบโตต่อเนื่องไปถึงไตรมาส 2/58 และเตรียมพร้อมสำหรับการขยายตลาดอินโดนีเซีย โดยล่าสุดได้ข้อมูลเพิ่มเติมจากผู้บริหารเกี่ยวกับการวางจำหน่ายในอินโดนีเซียว่าจะล่าช้าไปถึงช่วงไตรมาส 3/58。 ซื้อ ICHI กำไร 1Q15 เติบโตดีจากกำลังการผลิตที่เพิ่มขึ้น: แนะนำ ซื้อ ICHI ด้วยเป้าหมายพื้นฐาน 27.0 บาท หรือมี Upside 22% จาก 1) กำไร 1Q15 เติบโตแกร่งจากกำลังการผลิตขาดเพิ่มขึ้น 20% ลดสัดส่วน OEM เป็นการเพิ่มอัตราการกำไรขั้นต้น 2) สัดส่วนการขายเครื่องดื่มสมุนไพร (มี Margin สูง) ที่เพิ่มขึ้นหนุนอัตรากำไรขั้นต้นสูงขึ้น 3) ผลการดำเนินงานเติบโตต่อเนื่องใน 2Q15 ซึ่งเป็นช่วงฤดูร้อน 4) Upside Risk จากประมาณการกำไรทั้งปีที่ 1.1 พันล้านบาท เนื่องจากเราให้สมมติฐานในการเก็บภาษีสรรพสามิต 20% ทั้งปี 2015 ไปแล้ว และ 5) Valuation ที่ PE 26x ปีนี้ (มี Upside Risk จากภาระภาษีสรรพสามิตต่ำกว่าคาด) ต่ำกว่า CBG ที่ 31xTGCI ให้หุ้นตัวนี้มาครั้งหนึ่งเมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา ประเด็นที่มองขณะนั้นคือข่าวเกี่ยวกับเรื่องการได้พันธมิตรเข้ามาร่วมธุรกิจ และมีโอกาสที่จะทำให้บริษัทปั๊มยอดขาย รวมทั้งการส่งออกดีขึ้นอย่างน่าสนใจ ประกอบกับในปีที่ผ่านมาผลกำไรอยู่ในระดับสวยงามจากการขายอสังหาเพื่อการลงทุน 170 ล้านบาท และธุรกิจปกติก็มีกำไรกว่า 100 ล้านบาท ค่า PE ของหุ้นจึงถือว่าต่ำกว่าบริษัทในกลุ่มเดียวกัน และที่เป็นประเด็นร้อนก็คือเรื่องของการขายที่ดินบริษัทมูลค่าราว 1.5 พันล้านบาทให้ญี่ปุ่น ตัวนี้หากเกิดขึ้นจริงและบันทึกกำไรลงในครึ่งแรก จะทำให้ผลประกอบการปี 58 นี้ก้าวกระโดดสุดๆ เลยก็กว่าได้ คาดว่าปีนี้เราน่าจะเห็นกำไรกระโดดเฉียด 600 ล้านบาท ราคาเป้าหมาย PE 15 เท่า ต่ำกว่ากลุ่มที่อยู่ท 20 เท่า จะได้เป้า 6.20 บาท เห็นอาการหุ้นตอบรับแรงแบบนี้เก็งกำไรตามน้ำต้าน 4.40 บาทขอให้รวย ทางฝ่ายเน้นไปที่หุ้นในกลุ่ม ENERG, HELTH, TOURISM ที่คาดว่าผลประกอบการจะโดดเด่น ทางฝ่ายชอบ PTTGC, BDMS และ ERW รวมถึงหุ้นที่มี F-Score เด่นเพื่อลงทุนตลอดทั้งปี 58 นี้ โดยทางฝ่ายชอบ GFPT, STPI และ AP (Special Report วันที่ 9 เม.ย.) PRECHA ร่วงกว่า 8% หลังเข้ามาตรการสกัดหุ้นร้อน , BBL ถึงเวลา outperform กลุ่ม โบรกฯขยับเป้าแตะ 210 บ.เก็งกำไรทั้งปีโต 12.2%Energy: เคลื่อนไหวในกรอบแคบต่อเนื่องเหนือเส้นค่าเฉลี่ย 200 วัน ที่ 20500 และมีแนวต้านที่ 21000 ถ้าทะลุผ่านขึ้นไปได้ จะมีแนวต้านถัดไปที่ 22000 คิดเป็น 4.70% เน้นการถือหุ้นหลักอย่าง PTT PTTEP TOP PTTGC หลังถูกขายทำกำไรผล บอล 7m คืน นี้ ทุกๆ ลีก,ด้านนายอนันต์ เล้าหเรณู กรรมการบริหาร และผู้อำนวยการด้านการเงิน LANNA เปิดเผยว่า LANNA ยืนยันไม่ขายหุ้น TAE เนื่องจากยังทำกำไรได้ดีส่วนดัชนีฮั่งเส็งตลาดหุ้นฮ่องกงปิดตลาดร่วงลงอย่างรุนแรงในวันนี้ หลังรัฐบาลจีนประกาศใช้มาตรการเพื่อควบคุมการเก็งกำไรในตลาดหุ้น ดัชนีฮั่งเส็งลดลง 558.19 จุด หรือ 2.02% ปิดวันนี้ที่ 27,094.93 จุด ขณะที่ในส่วนของงานเหล็กก่อสร้างรางรถไฟทางคู่ของโครงการภาครัฐในอนาคตนั้น แม้ว่าปัจจุบันโรงรีดเหล็กของบริษัทในไทยจะยังไม่สามารถผลิตได้ แต่หากรัฐบาลมีโครงการที่ชัดเจน ก็พร้อมที่จะศึกษาและปรับปรุงกระบวนการผลิตเพื่อให้สามารถได้รับประโยชน์จากการลงทุนขนาดใหญ่ของภาครัฐดังกล่าวด้วยในอนาคตนายพจน์ อร่ามวัฒนานนท์ นายกสมาคมอาหารแช่เยือกแข็งไทย ในฐานะประธานคณะกรรมการแรงงานและทรัพยากรมนุษย์ สภาหอการค้าแห่งประเทศไทย กล่าวกับ อินโฟเควสท์ ถึงกรณีที่สหภาพยุโรป (อียู) ให้ใบเหลืองการทำประมงของไทยว่า อียูยังให้เวลาไทย 6 เดือนในการแก้ไขนโยบายการทำประมงหรือจับปลาโดยผิดกฎหมาย จึงมั่นใจว่าไทยจะสามารถแก้ปัญหาได้ก่อนกำหนดดังกล่าว เนื่องจากการเดินหน้าแก้ปัญหานี้มาตั้งแต่ปลายปีที่แล้ว ซึ่งขณะนี้ก็แก้ไขปัญหาไปได้เยอะพอสมควรแล้วทั้งนี้ การออกมาให้ข่าวของคณะกรรมการกสทช.ทั้ง 2 ท่านอย่างต่อเนื่องเป็นในลักษณะที่มีอคติต่อบริษัทฯ ทำให้บริษัทฯได้รับความเสียหาย เสื่อมเสียชื่อเสียง และไม่ให้ความเป็นธรรมต่อบริษัทฯเป็นอย่างยิ่ง นอกจากนี้ยังเป็นการเอื้อประโยชน์ให้กับบริษัท เนชั่น มัลติมีเดีย กรุ๊ป จำกัด (มหาชน) ( NMG ) ซึ่งเป็นคู่กรณีของบริษัทฯ โดยตรง โดยเป็นการให้ข่าวในลักษณะที่สอดคล้อง และสอดรับกับสื่อในเครือของ NMG มาโดยตลอดในช่วง 2 ปีที่ผ่านมาบริษัทยังคงมีฐานะทางการเงินที่แข็งแกร่งแม้จะมีภาระหนี้ที่สูงขึ้นมากจากการลงทุนเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการสูบส่งน้ำและการจัดหาน้ำให้เพียงพอต่อความต้องการในอนาคต โดยโครงการหลัก คือ โครงการอ่างเก็บน้ำทับมาและโครงการท่อส่งน้ำจากอ่างเก็บน้ำประแสร์มายังอ่างเก็บน้ำหนองปลาใหล ณ สิ้นปี 2557 บริษัทมีภาระหนี้เพิ่มขึ้นเป็น 5,450 ล้านบาท แต่อัตราส่วนเงินกู้รวมต่อโครงสร้างเงินทุนยังคงอยู่ในระดับดีที่ 39.02% สภาพคล่องก็ยังคงแข็งแรง อัตราส่วนเงินทุนจากการดำเนินงานต่อเงินกู้รวมอยู่ที่ 31.58% และมีอัตราส่วนกำไรก่อนดอกเบี้ยจ่าย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่ายต่อดอกเบี้ยจ่าย 10.18 เท่า ,นายยุทธ กล่าวอีกว่า สำหรับธุรกิจโรงพิมพ์ยังคงเดินหน้าต่อไป เพราะยังสามารถมีกำไรก่อนดอกเบี้ยจ่าย,ภาษี,ค่าเสื่อมและค่าตัดจำหน่าย(EBITDA) ปีละกว่า 150 ล้านบาท โดยล่าสุด EPCO จะได้รับงานพิมพ์เพิ่มเข้ามาอีก เพื่อสนับสนุนให้ธุรกิจของบริษัทขยายตัวอย่างต่อเนื่อง โดยคาดว่าจะได้ข้อสรุปในไตรมาส 2/58ซื้อ SAWAD กำไรโต ได้รับผลดีดอกเบี้ยต่ำ และ Upside จาก M A: แนะนำ ซื้อ SAWAD ด้วยปัจจัยบวกจาก 1) กำไร 1Q15 เติบโตแกร่ง y-y จากฐานสินเชื่อเติบโต ต้นทุนการเงินต่ำลง และ Fee income ที่เพิ่มขึ้น 2) กำไรระยะ 1-4 ปีข้างหน้าเติบโตสูง 40% ต่อปี 3) Upside เพิ่มจากการเขาซื้อกิจการในอนาคต 4) ได้รับผลดีจากดอกเบี้ยต่ำ โดยเฉพาะถ้า กนง.ลดดอกเบี้ยอีก 0.25% ในการประชุมวันที่ 29 เม.ย.นี้SET Index: แนวโน้มขึ้นทดสอบ 1600 ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ตลาดหุ้นไทยดัชนี SET ปิดตลาดช่วงเช้า (21 เม.ย.) บวก 9.23 จุด หรือ 0.59% มาที่ 1,569.55 จุด สูงสุดที่ 1,570.76 จุด ต่ำสุดที่ 1,565.30 จุด มูลค่าซื้อขายที่ 18,716.76 ล้านบาทน้ำดิบจากกลุ่มผู้บริโภคกลับลดลง 7.5% เนื่องจาก กปภ. สามารถหาแหล่งน้ำดิบได้โดยตรง หาก กปภ. มีขีดความสามารถในการหาแหล่งน้ำดิบเพิ่มขึ้นได้อย่างต่อเนื่องก็จะส่งผลกระทบต่อยอดขายน้ำดิบและจำกัดโอกาสในการเติบโตของบริษัท อย่างไรก็ดี รายได้จากการขายน้ำดิบของบริษัทเพิ่มขึ้น 2.75% เป็น 2,768 ล้านบาทในปี 2557 จากผลของการปรับราคานายวิน วิริยประไพกิจ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารกลุ่ม และกรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท สหวิริยาสตีลอินดัสตรี จำกัด (มหาชน) หรือ SSI เปิดเผยว่า บริษัทคาดว่าปริมาณขายเหล็กแผ่นรีดร้อนชนิดม้วนในปีนี้จะอยู่ที่ระดับ 2 ล้านตัน เพิ่มขึ้นจาก 1.47 ล้านตันในปีก่อน จากคาดการณ์ความต้องการใช้เหล็กเพิ่มขึ้นตามการลงทุนของภาครัฐและเอกชนแนวโน้มภาคบ่าย: เน้นรอซื้อเมื่ออ่อนตัว。

นอกจากนี้แล้วทุกวันอังคารสัปดาห์สุดท้ายของแต่ละเดือน ได้จัดกิจกรรมเปิดมิติใหม่ของการประมูล Night Auction ณ สาขาพุทธมณฑลสาย 2 โดยได้รวบรวมรถสภาพสวยจำนวนกว่า 100 คัน โดยเปิดให้ชมรถได้ตั้งแต่เวลา 12.00 น. และเริ่มต้นประมูลตั้งแต่เวลา 16.00 น. เป็นต้นไป สำหรับผู้ที่ต้องการร่วมประมูลซื้อและขายรถยนต์ หรือต้องการทราบรายการรถยนต์ที่เข้าร่วมประมูล สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ สำนักงานใหญ่ โทร.0-2934-7344,ฐานะทางการเงินที่แข็งแกร่งของบริษัทมาจากผลการดำเนินงานที่ดีและการมีแหล่งรายได้ที่แน่นอน ในปี 2557 บริษัทมีรายได้ 4,242 ล้านบาท ซึ่งรายได้ดังกล่าวรวมรายได้ค่าก่อสร้างภายใต้สัญญาสัมปทานจำนวน 269 ล้านบาทซึ่งได้บันทึกเป็นต้นทุนการผลิตเอาไว้ด้วย หากไม่รวมรายการพิเศษดังกล่าว รายได้ของบริษัทจะเพิ่มขึ้น 5.7% จากปีก่อนหน้า บริษัทมีอัตราส่วนกำไรจากการดำเนินงานก่อนค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่ายต่อรายได้จากการขายอยู่ที่ระดับสูงกว่า 54% ในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา นักเศรษฐศาสตร์ประเมินว่า การที่ธนาคารกลางจีนได้ปรับลดสัดส่วนการกันสำรองสำหรับธนาคารพาณิชย์ (RRR) ลง 1% จะช่วยอัดฉีดเม็ดเงินราว 1.2 ล้านล้านหยวน (1.96 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐ) เนื่องจากสถาบันการเงินต่างๆได้รับอนุญาตให้สำรองเงินในปริมาณที่น้อยลงน้ำดิบจากกลุ่มผู้บริโภคกลับลดลง 7.5% เนื่องจาก กปภ. สามารถหาแหล่งน้ำดิบได้โดยตรง หาก กปภ. มีขีดความสามารถในการหาแหล่งน้ำดิบเพิ่มขึ้นได้อย่างต่อเนื่องก็จะส่งผลกระทบต่อยอดขายน้ำดิบและจำกัดโอกาสในการเติบโตของบริษัท อย่างไรก็ดี รายได้จากการขายน้ำดิบของบริษัทเพิ่มขึ้น 2.75% เป็น 2,768 ล้านบาทในปี 2557 จากผลของการปรับราคา แนวโน้มการลงทุนในวันพรุ่งนี้ (22 เม.ย.) ทิศทางตลาดขึ้นอยู่กับกระแสข่าวเรื่องของกรีซ หากออกมาในเชิงบวกจะเป็นผลดีต่อตลาด แต่หากไม่มีความช่วยเหลือกรีซเพิ่มเติม ตลาดก็มีโอกาสที่จะปรับตัวลงได้ด้วยเช่นกัน พร้อมให้แนวรับ 1,560 จุด ส่วนแนวต้าน 1,585 จุดอย่างไรก็ตาม จุดแข็งดังกล่าวมีข้อจำกัดบางประการจากความต้องการเงินลงทุนที่สูงในการหาแหล่งน้ำดิบเพิ่มเติม ตลอดจนผลกระทบที่คาดเดาได้ยากจากการเปลี่ยนแปลงสภาวะอากาศ และความเสี่ยงจากการมีกลุ่มลูกค้าที่ไม่หลากหลาย นอกจากนี้ กฎระเบียบเกี่ยวกับการบริหารจัดการทรัพยากรน้ำที่ไม่ชัดเจนของหน่วยงานภาครัฐที่เกี่ยวข้องยังเป็นประเด็นกังวลต่อความสามารถของบริษัทในการให้บริการที่เพียงพอต่อความต้องการใช้น้ำที่เพิ่มสูงขึ้นในอนาคต เลขาธิการคณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ (สศช.) แถลงผลงานรอบ 6 เดือน (12 ก.ย.57-12 มี.ค.58) เศรษฐกิจไทยเริ่มฟื้นตัวจาก GDP ที่ติดลบ 0.5% ในไตรมาสแรกปี 57 ภายหลังจากการวางนโยบายแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจ ทั้งฟื้นฟูความเชื่อมั่นของภาคครัวเรือน เช่น เร่งรัดเบิกจ่ายเงินที่ค้างจากโครงการรับจำนำข้าว การกระตุ้นความเชื่อมั่นภาคเอกชนและนักท่องเที่ยว ความเชื่อมั่นด้านการท่องเที่ยว,นอกจากนี้ ได้ประกาศจ่ายปันผลงวดดำเนินงานวันที่ 21 ส.ค. 2557 ถึงวันที่ 20 ก.พ. 2558 และกำไรสะสม เป็นเงินสดจำนวน 1.85 บาทต่อหุ้น โดยจะขึ้นเครื่องหมาย XD ไม่ได้รับสิทธิปันผลในวันที่ 30 เม.ย. 2558 และกำหนดจ่ายเงินปันผลในวันที่ 25 มิ.ย. 2558น้ำดิบเพิ่มขึ้นโดยเฉลี่ย 2.6% เป็น 10.77 บาทต่อ ลบ.ม.ในทางกลับกัน ธุรกิจจำหน่ายน้ำประปาของบริษัทยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง โดยในปี 2557 บริษัทมีรายได้จากธุรกิจน้ำประปาเพิ่มขึ้น 12.8% เมื่อเทียบกับปีก่อน โดยอยู่ที่ 989 ล้านบาท อย่างไรก็ดี แม้ธุรกิจให้บริการน้ำประปาจะมีอุปสงค์เพิ่มขึ้นอย่างสม่ำเสมอ แต่ก็มีโอกาสในการขยายตัวในอนาคตในระดับต่ำเนื่องจาก กปภ. ไม่มีนโยบายเปิดประมูลสัมปทานใหม่หรือให้เอกชนดำเนินการแทน ดังนั้น โอกาสในการขยายธุรกิจน้ำประปาของบริษัทคือการหาสัมปทานกิจการประปาโดยตรงจากเทศบาลหรือองค์การปกครองส่วนท้องถิ่นต่าง ๆ?โดยราคาหุ้น PRECHAณ เวลา 11.53 น. อยู่ที่ 3.34 บาท บวก 0.20 บาท หรือ 6.37% ราคาสูงสุด 3.36 บาท ราคาต่ำสุด 3.22 บาท มูลค่าซื้อขายที่ 40.93ล้านบาทภายใต้สมมติฐานของทริสเรทติ้งคาดว่าในช่วงปี 2558-2560 บริษัทจะสามารถรักษาระดับอัตรากำไรได้ไม่ต่ำกว่า 54% และคงความสามารถในการสร้างกระแสเงินสดที่สม่ำเสมอ โดยจะมีเงินทุนจากการดำเนินงานไม่ต่ำกว่า 1,700 ล้านบาทต่อปีเพื่อให้เพียงพอต่อภาระผูกพันทางการเงินที่มีปีละ 800-1,000 ล้านบาทในปี 2559-2560 และการจ่ายเงินปันผลอย่างสม่ำเสมอตามนโยบายบริษัท ราคาปิด 3.76 แนวรับ 3.70-3.68 , 3.60 แนวต้าน 3.78-3.82น้ำดิบจากกลุ่มผู้บริโภคกลับลดลง 7.5% เนื่องจาก กปภ. สามารถหาแหล่งน้ำดิบได้โดยตรง หาก กปภ. มีขีดความสามารถในการหาแหล่งน้ำดิบเพิ่มขึ้นได้อย่างต่อเนื่องก็จะส่งผลกระทบต่อยอดขายน้ำดิบและจำกัดโอกาสในการเติบโตของบริษัท อย่างไรก็ดี รายได้จากการขายน้ำดิบของบริษัทเพิ่มขึ้น 2.75% เป็น 2,768 ล้านบาทในปี 2557 จากผลของการปรับราคาขณะเดียวกันยังมุ่งเน้นขยายตลาดต่างประเทศเพิ่มขึ้น เพื่อกระจายความเสี่ยงการดำเนินธุรกิจและการเติบโตที่ยั่งยืนในอนาคต โดยคาดว่าสัดส่วนรายได้จากต่างประเทศในช่วง 3 ปีข้างหน้าจะเพิ่มเป็น 50% จากปัจจุบันที่มีสัดส่วน 10%ผล บอล 7m คืน นี้ ทุกๆ ลีก,แนว cut loss เมื่อราคาหลุด 2.90 บาทนอกจากนี้ บริษัทยังให้ความสนใจที่จะเข้าไปร่วมลงทุนกับกฟผ. ในโครงการโรงไฟฟ้าถ่านหินกวางจิในเวียดนาม ขนาด 1,200 เมกะวัตต์ และมีกำหนดจ่ายไฟฟ้าในปี 64 นั้น ซึ่งล่าสุดคาดว่า กฟผ.จะเปิดประมูลทั่วไปให้แก่ผู้ที่สนใจเข้ามาร่วมลงทุนเพื่อทำโครงการดังกล่าวด้วยกลยุทธ์ที่แนะนำ :ช่วงบ่าย: คาดแกว่งแคบในกรอบ 1565-1570 จุด หลังยังไม่มีปัจจัยใหม่หนุนตลาด และช่วงนี้ เรายังมองมีโอกาสอ่อนตัวลงมากกว่า โดยช่วงบ่ายระวังการหลุดต่ำกว่า 1565 จุด คาดจะเริ่มมีแรงขายเข้ามามากขึ้น ส่วนประเด็นกดดันตลาด ยังคงอยู่ที่ความกังวลปัญหาหนี้กรีซ กลยุทธ์ จะซื้อหุ้น รออ่อนตัวจะดีกว่า ส่วนผู้ถือหุ้นอยู่ แบ่งขายทำกำไรออกไปบ้าง ส่วนการเก็งกำไรยังพอทำได้ แต่เน้นเล่นสั้น ทั้งนี้ หุ้นแนะนำตามสัญญาณเทคนิค ได้แก่ BWG (รับ 8.25 ต้าน 8.90 Cut 8.00) และ RICH (รับ 1.89 ต้าน 2.00 Cut 1.83)APURE (1.55 บาท)สัญญาณ: ซื้อเครื่องชี้: กลาง-ดีแนะนำ: เก็งกำไรเร็วความเห็น: แรงเหวี่ยง 1.64; ให้ขายตัดขาดทุนหากราคาต่ำกว่า 1.53 โบรกฯมอง VGI ผ่านจุดต่ำสุด คาดกำไรปี 58/59 กลับมาอู้ฟู้ แนะ “ซื้อ” เป้า 5.9 บ.นอกจากกิจกรรมประมูลทั้ง 2 แห่งแล้ว AUCT ยังมีกิจกรรมประมูลที่น่าสนใจและทำอย่างต่อเนื่องทุกเดือน คือการเปิดประมูลขายรถเช่าทุกวันจันทร์ตั้งแต่เวลา 12.00 น. ณ สำนักงานใหญ่ เหม่งจ๋าย สำหรับจุดเด่นของการประมูลขายครั้งนี้เป็นการรวบรวมรถเช่าจากบริษัทต่าง ๆ โดยทั้งหมดเป็นรถสภาพใหม่ที่มีอายุการใช้งานตั้งแต่ปี 2010 เป็นต้นไป ครั้งละไม่ต่ำกว่า 100 คัน ที่สำคัญรถเช่าทุกคันผ่านการตรวจสอบสภาพ มีการเช็คระยะอย่างต่อเนื่อง และทุกคันเป็นไมล์จริง สำหรับผู้ที่ต้องการซื้อรถยนต์สภาพใกล้เคียงรถใหม่จะสามารถเลือกซื้อได้ในวันดังกล่าว。

The PRC has a long history of remaking institutions, but keeping up the language and appearance of the past.

Beijing’s Tried-and-Tested Plan to Hollow out Hong Kong’s Legislature

Pro-China lawmakers raise hands of support during the second meeting of the “Improving Electoral System (Consolidated Amendments) Bill 2021” at the Legislative Council in Hong Kong Thursday, May 27, 2021.

Credit: AP Photo/Vincent Yu

It was no surprise when Hong Kong’s legislature passed the Beijing-led “election reform” bill, an? “overhaul to improve the city’s electoral system” per official accounts.

This “overhaul” will create a candidate qualification review committee that allows only “patriots” to run for the city’s Legislative Council (LegCo), and decrease the seats elected through universal suffrage from 50 percent to 22 percent of LegCo’s total seats. The general elections in the past – despite being heavily rigged against the popular pro-democracy camp – still allowed a chance for the opposition to control the legislature. But these “improvements” cement Beijing’s control of the legislature, regardless of popular will.

Some critics have described this shakeup as “a regression” that has “reduced democratic representation.” But this mistakenly implies that Hong Kong is still operating under the same system. Hong Kong as we know it has ceased to exist: Last year’s imposition of the National Security Law has deprived the city of its autonomy. The legislature is next in line to be assimilated into the mainland Chinese system, as its election process is practically becoming a form of staff appointment by the regime. Commentaries oblivious to these fundamental changes fall into the trap of Beijing’s wider agenda: to gut the city’s sociopolitical systems while maintaining a business-as-usual storefront to the international community, in order to exploit the financial center’s former reputation.

These sociopolitical surgeries, which swap out the essence of established concepts or institutions but keep their names, may sound cumbersome or improbable. However, they have been performed multiple times in the People’s Republic of China itself, and those historical examples foreshadow the development of Hong Kong’s general elections.

Conceptual “Body Swaps” in China

Enjoying this article? Click here to subscribe for full access. Just $5 a month.

Hollowing out well-accepted entities is a useful tool of regime propaganda. The rationale is well laid out in Austrian economist F.A. Hayek’s “The Road to Serfdom”:

The most effective way of making people accept the validity of the values they are to serve is to persuade them that they are really the same as those they have always held, but which were not properly understood or recognized before. … And the most efficient technique to this end is to use the old words but change their meaning.

For starters, Western concepts are frequently invoked – but often distorted in their interpretations – by the Chinese government. Democracy is re-interpreted as a “people’s democratic dictatorship.” This form of dictatorship, enshrined in the Chinese Constitution, specifies that the communist state assumes the role of representing the people and is entitled to use state power against opposition to preserve the “dictatorship of the proletariat.” Another example is “rule of law,” which is read as “rule by law” – the law as a tool to advance regime ends, rather than a great equalizer for ruler and ruled alike.

This kind of sociopolitical hollowing out has also transformed the Chinese party system after decades of work. Per official accounts, China is not run by a one-party system, but “multiparty cooperation and political consultation under the leadership of the Communist Party of China.” Eight legally permitted parties bring voices from society to the Chinese People’s Political Consultative Conference (CPPCC), a political advisory body to the Chinese government. These parties – when you trace their histories – are the nominal heirs to parties that represented a broad spectrum of society in the Republican Era and the early days of the PRC. For example, the Revolutionary Committee of the Chinese Kuomintang was the progressive wing of the Nationalist Party, co-founded by Sun Yat-sen’s widow Soong Ching-ling; the China Democratic League was the influential third way in 1940s, taking a centrist position between the Nationalist and Communist parties. The China Zhi Gong Party was founded in the 1920s in the United States to represent overseas Chinese.

But under the PRC, these parties “ceased to be democratic or parties in any commonly understood sense of these words,” a characterization made by Chinese politics scholar James Seymour in 1986 that is still relevant today. The parties went through a series of their own “overhauls,” most notably during the Cultural Revolution, during which opposition to the Communist Party was purged or prosecuted. Prominent figures in the third way who had been “ideologically transformed” were allowed to stay on in order to provide an image of inclusiveness. Today, those parties, with their survival hinging on the Communist Party’s blessing, have become satellite parties and the CPPCC a “political flower vase,” both functioning as devices to legitimize “Chinese-style democracy.”

It is doubtful that the parties genuinely represent the people’s voice anymore. You can imagine the consequence if a delegate were to advocate in the CPPCC for the Taiwanese, Chinese liberals, or overseas Chinese. Even the ex-Taiwan President Ma Ying-jeou of the Nationalist Party declared the death of “one country, two systems” in Hong Kong; there is no chance of a similar comment ever coming before the CPPCC.

The Post-Handover Remaking of LegCo

The current “overhaul” in Hong Kong is reminiscent of Beijing’s previous actions around the time of the city’s handover to China in 1997. Hong Kong was then facing a confidence crisis over whether the city’s system would survive under Communist Party rule. Among other issues, the institution of the legislature was in question: The last cohort of legislators elected by the British colonial general election were supposed to end their four-year term two years after the handover. In this context, Beijing promised a “through train proposal,” under which all the councilors would remain in office until the term’s end.

However, angered by the democratic reform proposed by the last colonial governor, Chris Patten, Beijing retaliated by calling off the through train and setting up its own legislature in parallel to the preexisting one. The new body took the same name as the British colonial one: the “Provisional Legislative Council.” However, unlike the fully elected, preexisting LegCo, the CCP-friendly alternative’s seats were filled by appointments made by a 400-member committee. To make this body look legitimate, half of the councilors were from the preexisting legislature, but none came from the largest Democratic Party in the pro-democracy camp-dominated legislature. The resulting body was made up mostly of pro-Beijing figures, including 10 who had lost in the last general election.

Although general elections occurred later in post-handover Hong Kong, the two years with the Provisional LegCo left an irreparable legacy. Laws were passed to restrict protests, election rules changed to favor the establishment, and veto power was given to a special category of legislators dominated by pro-Beijing figures.

Enjoying this article? Click here to subscribe for full access. Just $5 a month.

The LegCo Overhaul 2.0

A common theme in these previous episodes is the need to install a loyal opposition as a political fig leaf,? in order to legitimize these hollowed-out institutions. With all prominent pro-democracy figures either jailed or exiled, this role in Hong Kong’s remade LegCo will likely be filled by former democratic politicians who once held elected office, preferably from parties across the democratic spectrum. Despite their past political affiliations, they will neither represent the voices of pro-democratic Hong Kongers nor advocate for the popular demand for political reforms. These will be figures who were not re-elected because they lost touch with the pro-democratic electorate in the first place. The National Security Law will ensure that authorities can arrest lawmakers not toeing Beijing’s line.

But their participation matters for legitimizing the elections. Casual observers in mainland China or abroad might mistakenly assume that these candidates’ mandates, obtained a decade or more ago, still hold; their diverse origins could give the illusion that a wide spectrum of voting blocs – whom these politicians can no longer claim to represent – support Beijing’s new directive of “patriots rule Hong Kong.” These figures might even be given leading roles in LegCo. On the one hand, this could promote the narrative that the overhaul provides governing opportunities to the pro-democracy camp and, on the other hand, divide the camp along the lines of whether to participate in these nominal elections in future.

These operations – or “overhauls,” to use the current parlance – are not new. They follow the Communist Party’s long-time “united front” playbook, one of the three “magic weapons” credited by Mao with overthrowing the Nationalist government and founding the People’s Republic of China. The playbook of hollowing out well-regarded institutions and concepts has worked well in the past. Hong Kong’s legislature is heading toward the same fate. Worst of all, the propaganda machine could distort the common understanding of what democracy is, so the world may not even fully realize what Hong Kong has lost.

The author acknowledges Chris Wong and Michelle King for their assistance with this piece.